Some translations have food offering, including certain "versions" of NIV.
It is not burnt offering because burnt offering in Hebrew is 'olah H5930.
In Leviticus 23:25, the word is 'ishshah H801. Although it can mean burnt offering, through out the KJV bible it's translated "offering by fire".
There is an English word for such - it's called holocaust, yes the same word used to describe the attempted genocide of the Jews in the second world war. In fact, Douay Reheims bible used this word for offering by fire in Leviticus 23:25.
The Father, in numerous occasions said, He would not totally destroy the house of Jacob. Many Jews survived the holocaust.
Back to Leviticus 23:25, it's likely fellowship offering in which the Israelites were to partake the food cf Leviticus 3:1-17 and Leviticus 7:11-21.
By the way, the feast was to be a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts. The only time trumpet was mentioned prior was in Exodus 19 and 20, during the time the Father gave the ten commandments. Ten days after this feast is day of atonement. Is it a coincidence?